askudashev

https://foma-didim.livejournal.com/

18 ноя, 2019 at 12:17 PM
(перепостил foma_didim)

ibigdan

Английское слово "hangover" (похмелье) образовано от "hang over" (нависать) и ведёт начало от так называемой "верёвочной кровати" в ночлежках для бездомных. Крепкий здоровый сон на верёвке обходился в 2 пенса.

"Полноценное" спальное место здесь стоило 4 пенни и представляло из себя продолговатый деревянный ящик (Coffin house); эти ящики длинными рядами выставляла на заброшенных складах "Армия Спасения". А за один пенни можно было просто прийти посидеть на скамейке в тёплом помещении (Penny sit-up), но спать при этом не разрешалось.